越南人把美國叫做“Mỹ Quốc”或者“Mỹ”。“Mỹ Quốc” 這個詞是中文的。“Mỹ”意思是美,“Quốc”意思是國,所以對於越南人跟中國人來說,美國是一個很漂亮的國家。在世界上,大部分的國家很敬佩美國。很多人覺得美國是世界上最偉大的國家,尤其是還沒有去過美國的人。在二十世紀,像現在一樣,為了享受宗教和政治自由,許多人夢想有一天能搬到美國。當然為了致富,很多人也想來美國。他們覺得在美國賺錢很容易,生活沒有問題。實際上,住在美國的人有自己的問題。佛教句話說,生活是很痛苦的。
據我媽媽來說,我外公很喜歡美國,夢想有一天能去美國。在越南,外公擁有很多土地。他的農場生長很多農作物。他雇用很多農場工人。外公的生活很豐富,但是還夢想有一天能去美國。外公覺得美國是最偉大的國家。他很喜歡美國的文化。他對我媽媽說美國人每天吃肉,所以他們身體很強。外公要像美國人一樣,所以他不喜歡吃蔬菜,並且只喜歡吃肉。因為外公受西方文化的影響,他讓我媽媽上學校。我媽媽說,那時候很少女孩可以上學校。外公有文化,所以他要教他的孩子。一天外公對外婆說,你應該讓我們的女兒跟他們愛的人結婚。外公五十歲左右的時候,共產黨開始影響越南的政治。因為外公有很多土地,所以他不喜歡共產主義,但是他也不喜歡資本主義。外公只要自由,可是他很擔心,因為這些新的外國想法開始影響越南。一天,吃晚飯的時候,外公去世了。他死于心臟病,大概是因為膽固醇太高。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment